Unsere Redaktion wird durch Leser unterstützt. Wir verlinken u.a. auf ausgewählte Online-Shops und Partner, von denen wir ggf. eine Vergütung erhalten. Mehr erfahren.

Möchtest du einen Fischteich anlegen?

In diesem Artikel zeige ich dir, wie es in 14 Schritten gelingt. Hast du wenig Platz, reicht oft schon ein Balkonteich anlegen.

Lerne, welche Materialien du brauchst und wie du sie einsetzt.

Vorbereitung: Fischteich selber bauen oder bauen lassen?

Eine genaue Planung ist notwendig.

Der Standort des Teiches ist entscheidend.

Er sollte halbschattig und eben sein.

Eine Filteranlage darf nicht fehlen.

Wir empfehlen
MAUK® Teichfilter Komplettset bis
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Sie sollte höchstens fünf Meter entfernt sein.

Das erleichtert die Pumpe. Ein Folienteich bietet individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Nach einigen Jahren wird außerdem nötig, den Teich zu entschlammen, siehe Fischteich entschlammen.

Er erfordert jedoch mehr Aufwand. Ein Fertigteich ist einfacher einzubauen.

Wir empfehlen
Oase 36768 Teichschale PE 500 -
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Er hat fixierte Pflanzen- und Wasserzonen. Denke immer an die Sicherheit. Wer stattdessen ein festes Becken bevorzugt, kann auch einen GFK Teich selber bauen.

Mache den Teich für Kinder unzugänglich.

Materialliste für deinen Fischteich

Für den Bau benötigst du:

  • Gartenschlauch, Holzpflöcke oder Sand
  • Schaufel, Spaten, Bagger
  • Wasserwaage, Holzlatte
  • Maßband
  • Wurzelschutzvlies
  • Sand
  • Teichfolie
  • Steine und Kieselsteine
  • Pflanzkörbe
  • Filteranlage
  • Kescher
  • Teichschlammsauger
  • Teichskimmer
  • Dampfstrahler
  • Teichschere
  • Eisfreihalter

Fischteich anlegen: in 14 einfachen Schritten

Schritt 1: Grundfläche festlegen

Bestimme die Teichform (mehr Details zum Teich anlegen).

Nutze Holzpflöcke oder einen Gartenschlauch.

Wir empfehlen
30M/100FT Flexibler Gartenschlauch,
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Der Platz sollte halbschattig sein.

Schritt 2: Kapillarsperre einplanen

Grabe einen 20 cm tiefen Graben rund um den Teich.

Fülle ihn später mit Kies auf.

Er verhindert, dass das Erdreich Wasser aufsaugt.

Schritt 3: Tiefenzonen markieren

Markiere die verschiedenen Tiefenzonen.

Die Sumpfzone ist 10-20 cm tief.

Die Flachwasserzone ist 40-50 cm tief.

Die Tiefwasserzone ist 90-120 cm tief.

Der Einsatz von einem guten Koi Teichfilter kann je nach Fischarten besonders wichtig sein.

Schritt 4: Teich ausheben

Hebe die äußere Sumpfzone zuerst aus.

Wir empfehlen
Gardena 08950-20 Blumenkellen,
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Arbeite dich Schritt für Schritt zur Tiefwasserzone vor.

Gestalte die Übergänge stufenartig und sanft.

Schritt 5: Untergrund säubern

Entferne Wurzeln und spitze Steine.

Wir empfehlen
Spitzhacke 38 cm mit Gummigriff –
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Falls nötig, hebe weitere 10 cm aus.

Fülle diese mit Sand auf.

Schritt 6: Folie und Wurzelschutzvlies ermitteln

Miss die längste und breiteste Stelle des Teiches.

Addiere 60 cm zu den Maßen hinzu.

Das ergibt die benötigte Folie und Vliesmenge.

Wir empfehlen
TeichVision - PVC Teichfolie -
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Schritt 7: Kapillarsperre ausheben

Grabe einen 20 cm tiefen Graben um den Teich. Fülle ihn mit Kies.

Wir empfehlen
Dekosteine schwarz poliert 20 kg,
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Das schützt vor kapillarem Sog.

Die Verwendung eines Algenvernichter Teich könnte notwendig werden, um den Wasserzustand zu kontrollieren.

Schritt 8: Schutzvlies einbringen

Lege das Wurzelschutzvlies in den Teich.

Wir empfehlen
TeichVision – Teichvlies 1000g -
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Überlappe die Bahnen um 20 cm.

Doppelt verlegtes Vlies schützt besser.

Schritt 9: Sand einbringen

Streue eine 5 cm dicke Sandschicht auf das Vlies.

Wir empfehlen
Amtra Ivory White Quartz - feinster
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Das schützt die Folie zusätzlich.

Schritt 10: Teichfolie verlegen

Breite die Folie über die Teichmulde aus.

Wir empfehlen
Black Forest Pond Shop - Teichfolie
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Ziehe sie glatt und beseitige Falten.

Beschwere die Ränder mit Steinen.

Schritt 11: Wasser einlassen

Fülle den Teich zu einem Drittel mit Wasser.

Warte einen halben Tag.

Fülle dann das nächste Drittel.

Schritt 12: Teich bepflanzen

Pflanze bei mindestens 10 Grad Außentemperatur.

Wir empfehlen
vdvelde.com - Teichpflanzen Set 12
Mit dem Link kaufst du zum gleichen Preis ein, aber wir erhalten eventuell eine Provision.

Nachdem du den Teich angelegt hast, ist regelmäßige Teichpflege essenziell, genauso wie die Wahl des richtigen Fischfutter Teich für deine Fische.

Thomas ist ausgebildeter Landschaftsgärtner und Diplom-Ingenieur im Garten- und Landschaftsbau. Nach dem Studium folgten eine Ausbildung zum Redakteur und mehr als 25 Berufsjahre in diesem Bereich. Als freier Redakteur arbeitet Thomas seit nun rund zehn Jahren regelmäßig für verschiedene Fachmagazine oder Online-Portale.